Sunset Beach

Adrien Antoine

Voix du docteur Tyus Robinson (Russell Curry)

Michèle Bardollet

Voix de Bette Katzenkazrahi (Kathleen Noone)

Michel Bedetti

Voix de Hank Cummings (John Martin)

Marie-Martine Bisson

Voix de Annie Douglas (Sarah Buxton)

Damien Boisseau

Voix du Juge Cavanaugh (Sean Kanan)

Bernard Bollet

Voix de Wei-Lee Yung (Steven Vincent Leigh)

Luc Boulad

Voix de Phillip Vargas (Michael Sabatino)

Marc Bretonnière

Voix de Gregory et Tobias Richards (Sam Behrens)

Thierry Buisson

Voix de Bernie Neilsen (Mark Ritter)

Hélène Chanson

Voix du Docteur Luisa Estrada (Ana Auther)

Lucie Dolène

Voix de Patricia Steele (Susan Seaforth Hayes)

Eric Etcheverry

Voix de Antonio Torres (Nick Kiriazis)

Elisabeth Fargeot

Voix de Rae Chang (Kelly Hu)

Sylvie Ferrari

Voix d'Olivia Richards (Lesley-Anne Down)

Marion Game

Voix de Joan Cumming (Carol Potter)

Laëtitia Godès

Voix d'Amy Nielsen (Krissy Carlson)

Sylvie Jacob

Voix de Rachel (Meredith Monroe)

Dorothée Jemma

Voix de Vanessa Hart Bourne (Sherri Saum)

Anne Kerylen

Voix d'Alex Mitchum (Barbara Mandrell)

Francine Lainé

Voix de Carmen Torres (Margarita Cordova)

Patrick Laplace

Voix de Jacques Dumont (Jack Wagner)

Denis Laustriat

Voix de Michael Bourne (Jason Winston George)

Lionel Melet

Voix de Ralph Myers (Ramsey Midwood)

Jean-Claude Montalban

Voix du Capitaine Nelson (Bernie Kopell)

Laurent Morteau

Voix de Cole St John (Ashley Hamilton et Eddie Cibrian)

Murielle Naigeon

Voix de Maria Torres-Evans (Christine Chambers)

Monique Nevers

Voix de Alex Mitchum (Barbara Mandrell)

Constantin Pappas

voix de Bret (David Chisum)

Veronique Picciotto

Voix de Tiffany Throne (Adrienne Frantz)

Dorothée Pousséo

Voix de Vanessa Hart (Sherri Shaum)

Catherine Privat

Voix de Diane Wood (Jessica Tuck)
Voix de Tess Marin (Tracy Lindsay Melchior)

Blanche Ravalec

Voix de Francesca Vargas (Lisa Guerrero Coles)

Jérôme Rebbot

Voix d'Eddie Connors (Peter Barton)

Nathalie Régnier

Voix de Paula Stevens (Laura Harring)

Anne Rondeleux

Voix de Helena Greer (Finola Hughes)

Laure Sabardin

Voix de Mme Moreau (Joyce Guy)

Laurence Sacquet

Voix de Caitlin Richards Deschanel (Vanessa Dorman / Kam Eskin)

Odile Schmitt

Voix de Benjy Evans (Chase Parker)

Antoine Tomé

Voix de Ben Evans et Derek Evans (Clive Robertson)

Brigitte Virtudes

Voix du Dr. Alison McRae (Kathryn Daley)

Les voix françaises "Sunset Beach"