Les Feux de l'Amour, épisode n°13162 diffusé le mercredi 09 juillet 2025 sur Cbs aux USA

En France, Cane rejoint Phyllis sur la terrasse, au cœur du labyrinthe végétal ; elle est seule, en train de siroter un verre. Si c’est une victoire qu’elle célèbre, il est peut-être un peu tôt… Phyllis réplique qu’il ne s’agit que d’un avant-goût, tandis que la tension continue de monter.

Dans le wagon-salon, Nick apprend à Sharon qu’Adam est reparti pour Genoa City. Il est simplement venu les prévenir des plans de Cane… Grâce à lui, ils ont enfin les certitudes qu’ils réclamaient tous. Nick ne connaît pas encore tous les détails, mais il sait qu’Adam fera tout ce qu'il peut pour le retenir en attendant leur retour à Genoa. Hors de question de laisser Cane leur prendre ce qui leur appartient.

Billy et Sally s’embrassent dans la roseraie lorsque Jack et Diane les rejoignent et les interrompent. Billy et Sally sont peut-être les seuls à réellement profiter de ce voyage… « Cette chaleur est infernale ! » se plaint Jack ; qui sait, réplique Billy, c’est peut-être encore un coup de ...