Les Feux de l'Amour, épisode N°7200 diffusé le jeudi 16 août 2001 sur cbs aux USA

Brad surprend la conversation téléphonique d'Ashley avec sa soeur. D'après Ashley, Colleen s'attache un peu trop à Brad. Elle conseille à Traci de revenir à Genoa et de vivre chez John avec Colleen. Traci promet de la rappeler. Ashley sursaute lorsqu'elle voit Brad en colère. Il n'arrive pas à croire qu'Ashley fasse appel à sa soeur pour séparer Brad et Colleen. Ashley dit avoir agit par amour. Brad pense que si Colleen a envie d'avoir une relation plus étroite avec son père biologique, c'est son droit. Finalement, Brad est content qu'Ashley ait fait appel à Traci, ça lui permettra de mettre les choses au clair dans la vie de Colleen.

Entre temps, William conseille à Colleen de ne pas tourner le dos à Steve, mais Colleen pense que c'est une perte de temps, sa mère devrait faire comme elle et aller de l'avant. Elle n'a qu'un père, et c'est Brad.

Ryan et Victoria sont surpris de voir Tricia à l'audience de divorce. Tricia explique qu'elle souhaite mettre un terme à son mariage. Victor demande à Keith si c'est son ...