Les Feux de l'Amour, épisode N°7249 diffusé le jeudi 1 novembre 2001 sur cbs aux USA

Sean demande à Phyllis un conseil sur la façon dont il pourrait reconquérir Jill. Phyllis pense que Sean doit soit faire sentir à Jill qu'elle est plus jeune qu'elle ne le croit, soit faire que Sean ait l'air plus vieux.

Pendant ce temps, Jill dit à Jack que sa relation avec Sean est un échec, et qu'ils n'avaient aucun avenir ensemble. Jack pense qu'elle mettre de cotés ses inquiétudes et ses incertitudes et devrait vivre le moment présent. Jill retourne à son bureau, lorsque Sean entre et ferme la porte.

Brad et Ashley discutent de passer la soirée au Lodge puisque Jack s'est proposé pour garder Abby.

Raul parle avec Brittany qui lui dit qu'il a toujours été un bon garçon et un bon élève. Brittany lui dit qu'il a tout fait pour, mais il n'est pas d'accord. C'est maintenant qu'il prend la décision de faire les bons choix. Lorsque Raul lui demande son billet d'entrée pour le concert, elle est ...