Les Feux de l'Amour, épisode N°7726 diffusé le mardi 30 septembre 2003 sur cbs aux USA

Larry discute avec Kay. Il lui soumet un plan pour attirer la sympathie de Jill. Il faut créer une situation dans laquelle elle puisse se faire tuer. Kay est effrayée, mais il la rassure en lui promettant qu'elle n'aura pas la moindre égratignure. Larry pense que Jill a besoin d'une petite secousse pour réveiller ses sentiments. Sa tactique est fiable à 99%. Il projette d'organiser un vol à l'arrachée et lui promet qu'elle ne sera pas blessée. Kay exprime quelques réserves quant au résultat.

Jill trouve Esther dans son bureau. Elle est surprise que Kay ne l'ait pas renvoyée. Esther vient s'excuser auprès de Jill avec une plante verte pour enterrer la hache de guerre. Elle fait son mea culpa et promet de faire des efforts de tolérance. Jill veut la mettre dehors, mais Esther enchaîne. Vis-à-vis de Kay, elles doivent essayer de s'entendre, pour la rendre heureuse. Esther est certaine que c'est la meilleure chose à faire. Jill n'en revient pas. ...