Les Feux de l'Amour, épisode N°8076 diffusé le vendredi 18 février 2005 sur cbs aux USA

A l'hôpital, Drucilla demande à Malcolm de quoi il voulait parler avec Neil. Malcolm répond qu'il voulait juste remercier son frère de lui avoir sauvé la vie. Il en a assez des interminables accusations de Drucilla. Il la traite de parano. A ce moment-là, Phyllis arrive à la demande de Drucilla et les deux femmes commencent à se chamailler dans la salle d'attente de l'hôpital. Malcolm intervient pour les calmer, mais Drucilla le renvoie chez lui en lui ordonnant de ne pas ouvrir son courrier. Phyllis et Drucilla partent parler dans un lieu plus tranquille.

Chez les Winters, Lily prépare un montage photos pour son père. Elle a collé des photos d'eux deux et lui exprime son amour, elle va ensuite lui porter à l'hôpital. Devon rentre et s'énerve lorsque Lily l'accuse d'être encore vexé qu'ils aient oublié son anniversaire. Il reprend sa vieille ritournelle selon laquelle ils ne le comprennent pas. Lily lui assure que les Winters ne le lâcheront pas jusqu'à ce qu'il comprenne qu'il fait ...