Les Feux de l'Amour, épisode N°8085 diffusé le jeudi 3 mars 2005 sur cbs aux USA

Nick arrive chez Phyllis. Il lui demande d'organiser une conférence Internet avec leurs plus gros clients. Il lui demande ensuite si elle voit toujours Jack. Phyllis déclare ne pas être au courant des affaires de son ex-mari. Nick lui dit que si elle découvre un élément nouveau à ce sujet, il tient à en être le premier averti.

Bobby règle avec Angelo de la vente du Cabaret. Angelo est maintenant officiellement le seul propriétaire de l'établissement. Bobby avoue être heureux comme jamais. Il regarde encore une fois la scène, pensif. Angelo l'invite à lui rendre visite de temps en temps. Il lui demande aussi d'être le parrain de son bébé. Angelo lui fait remarquer qu'il n'est pas trop tard pour faire machine arrière, mais Bobby est prêt à tourner la page.

Brittany annonce à Bobby qu'elle leur a trouvé un logement. C'est à Chicago et c'est libre tout de suite. Ils peuvent emménager dès demain. Bobby accepte de prendre cet appartement. Ils s'embrassent.

Brittany va voir J.T. au Loft pour récupérer une partie de ses affaires.. Il pense que partir à Chicago est la décision la plus stupide qu'elle ait prise. J.T. refuse qu'elle lui rende la clé de l'appartement. Qu'elle la garde pour se rappeler les bons moments. J.T. lui demande de ne pas partir sans lui dire Au Revoir.

Kay parle à Nikki des problèmes de celle-ci avec Victor. Nikki aimerait tellement que ...