Les Feux de l'Amour, épisode N°8207 diffusé le jeudi 25 août 2005 sur cbs aux USA

Victor reçoit un appel de Kay et annonce ensuite à tout le monde au ranch que Daniel a été reconnu coupable de toutes les charges retenues contre lui. Nikki est toujours très secouée. Victor laisse Victoria avec sa mère et part pour le tribunal. Victoria essaye de réconforter Nikki. Nikki lui dit qu'elle va bien et que Victoria a surement beaucoup à faire avec son travail. Victoria dit que tout va bien et préfère rester avec elle. Victoria commence à dessiner le visage de Cassie pour sa mère.

Nick apprend par Glenn Richards téléphone que Daniel a été reconnu coupable. Il leur demande de se présenter au tribunal pour influer sur la sentence. Sharon lui dit qu'il a eu ce qu'il voulait. Elle est désolée de voir Nick dans une telle situation. Que Daniel soit coupable ou non, Cassie ne reviendra pas. Nick affirme qu'ils ont fait le bon choix. Puis, il se souvient des mots de Cassie. Il dit qu'il attendait d'entendre la sentence contre Daniel depuis la mort de Cassie, mais cela ne le soulage pas pour autant. Il ne ressent rien. Sharon dit qu'il faut laisser le temps faire son travail. Il se souvient encore de Cassie disant que c'est sa faute et non celle de Daniel. Il se lève et prend Sharon par la main.

Au tribunal, le juge Russell Jennings annonce que la sentence est dite. Phyllis demande à parler, ...