Les Feux de l'Amour, épisode N°8211 diffusé le mercredi 31 août 2005 sur cbs aux USA

Au loft, Michael et Tom ont une discussion « virile ». Michael explique qu'il a l'intention d'aller cet après-midi même voir John Abbott et tout lui dire. Tom répond qu'il connait bien Michael et qu'il n'a pas changé, c'est un lâche. Michael fait remarquer que la connaissance donne le pouvoir, et qu'une fois encore cela s'avère vrai ! Dès que John saura la vérité, Gloria ne risquera plus rien. Tom lui reproche de toujours parler et lui dit que s'il fait ça, Gloria ne lui pardonnera jamais. Michael dit que sa décision est prise et qu'il se fiche de ce que peut dire Tom. Tom insiste sur toutes les conséquences que cela va avoir pour Gloria, elle qui semble si à l'aise avec son mari, ses beaux vêtements, ses bijoux, etc ... elle perdra tout et ne pardonnera jamais à Michael. Michael lui dit qu'il ne sait pas ce que c'est qu'une vraie famille et devrait se taire. Tom se sert une autre bière. Michael dit qu'il va rendre à sa mère son amour-propre. Malgré le fait que Tom ait fait partie de sa vie ... elle a trouvé l'amour. Tom est certain que Gloria préfère l'argent à John. Il dit ensuite qu'il y va de ce pas, mais Tom est persuadé qu'il bluffe et dit qu'il l'écrasera de sa botte. Michael lui dit qu'il n'a qu'à venir avec lui pour en avoir le coeur net.

Chez Michael, Gloria se rend compte que Kevin lui ...