Les Feux de l'Amour, épisode N°8228 diffusé le mardi 27 septembre 2005 sur cbs aux USA

Au club, Michael presse Lauren de lui dire où est Tom. Elle l'emmène à l'écart, et explique que c'est exactement à cause de ça qu'elle ne voulait pas lui en parler. Michael est complètement à cran. Elle lui donne son adresse mais lui fait promettre de ne pas y aller. Il accepte finalement en disant que la seule chose qui compte c'est qu'elle aille bien et que Tom se tienne à distance. Il ne supporte pas que Tom ait essayé d'intimider sa fiancée. Elle affirme que Tom sait pertinemment comment Michael fonctionne et qu'il ne doit rien faire qui mette en danger leur avenir. Michael sait qu'elle a raison. Il doit partir et laisse Lauren seule au Club en promettant de ne pas aller voir Tom au Motel.

Sheila/Brenda écoute, dans sa chambre d'hôtel, Scott qui lui dit combien il est en colère de s'apercevoir qu'il y a un secret concernant sa mère que tout le monde lui cache. Il ne supporte plus le ?blabla' de tout le monde. Sheila tente de le rassurer. Il ne supporte plus de porter un secret qu'il ne comprend pas. Il sait que sa mère l'aime, mais ne comprend pas son comportement. Sheila lui dit que chacun souhaite ?cacher' les parties de son passé dont il n'est pas fier. Si Lauren a des choses à lui dire, elle le fera quand le moment sera venu. Elle insiste en disant qu'il y a des choses qu'elle ne raconterait pas à son propre enfant. Il ne doit pas forcer sa mère, et doit lui laisser du temps. Il se demande pourquoi elle lui demande de ne pas chercher à savoir la vérité. ...