Les Feux de l'Amour, épisode n°8228 diffusé le mardi 27 septembre 2005 sur Cbs aux USA

Au club, Michael presse Lauren de lui dire où est Tom. Elle l'emmène à l'écart, et explique que c'est exactement à cause de ça qu'elle ne voulait pas lui en parler. Michael est complètement à cran. Elle lui donne son adresse mais lui fait promettre de ne pas y aller. Il accepte finalement en disant que la seule chose qui compte c'est qu'elle aille bien et que Tom se tienne à distance. Il ne supporte pas que Tom ait essayé d'intimider sa fiancée. Elle affirme que Tom sait pertinemment comment ...