Sharon veut absolument voir le corps de Cameron pour être sûre qu'il est mort.

...

Rose raconte à Brittany qu'elle a baissé les bras dans la vie car les gens n'ont cessé de lui répéter qu'elle ne pouvait rien espérer à cause de sa maladie. Elle avait de nombreux rêves mais aucun n'est devenu réalité. Ce n'était pas son problème qui l'empêchait d'avancer, mais elle-même. Brittany avoue à Rose qu'elle voudrait devenir artiste et Rose l'encourage à remonter sur scène.

Ashley regarde la vidéo qu'elle a enregistrée pour annoncer à Abby que Victor est son père. Abby la regarde aussi, discrètement du pas de la porte. Après avoir entendu que Victor est son père, elle descend les escaliers.

...

La réunion avec Victor chez Jabot est houleuse. Jack prend la parole très en colère et John le fait taire, inutile de se disputer devant Victor. Jack se rebiffe en disant qu'il est quand même PDG, mais John rétorque qu'il est Président du Conseil et qu'il n'est plus question qu'il interrompe la réunion.

John demande à Victor de revenir s'asseoir mais ...