Jean Roche (1937-2023)
Voix française dans "Les Feux de l'Amour"
Biographie de Jean Roche
Jean Roche est née le 9 novembre 1937 (85 ans) à Beaujeu, France ; décédée le 30 août 2023 à Paris, France.
Jean Roche est un comédien français spécialisé dans le doublage. Il est également directeur de plateau et adaptateur. Il a ainsi assuré la direction du doublage de nombreuses séries pour la société Synchro-France.
Jean Roche a, entre autres, été la voix française de Johnny Weissmuller dans les films de Tarzan, redoublés en 1975.
Entre 1993 et 1999, Jean Roche prête sa voix à Maxwell Sheffield (joué par Charles Shaughnessy) dans "Une nounou d'enfer".
Jean Roche a travaillé à l'adaptation en français de nombreux films et séries, dont : "L'Histoire sans fin", "Gremlins", "La folle histoire de l'espace", "Battlestar Galactica", "Sons of Anarchy", ...
Rôles dans d'autres soaps
- 1997 - 1997 Days of our Lives (Des Jours et des Vies) ... Voix de Shane Donovan (Charles Shaughnessy)
- 1994 - 1994 Beverly Hills 90210 (Beverly Hills) ... Voix de Roy Randolph (Jason Carter)
- 1984 - 1987 Santa Barbara (Santa Barbara) ... Voix de Brick Wallace (Richard Eden)
- 1983 - 1989 Dynasty (Dynastie) ... Voix de Farnworth "Dex" Dexter (Michael Nader)
- 1979 - 1991 Dallas (Dallas) ... Voix de Steven "Dusty" Farlow (Jared Martin)
Voxographie
- Battlestar Galactica Série
Voix de Caporal Venner (voix originale : Chris Shield) - Blade Runner (Blade Runner)Film
Voix de Holden (voix originale : Morgan Paull) - E.R. (Urgences)Série
Voix de Richard Elliot (voix originale : Armand Assante) - Law & Order (New York District)Série
Voix de Paul Robinette (voix originale : Richard Brooks) - The Nanny (Une Nounou D'enfer)Série
Voix de Maxwell Sheffield (voix originale : Charles Shaughnessy) - Twin Peaks (Twin Peaks)Série
Voix de Hank Jennings (voix originale : Chris Mulkey)