Les Feux de l'Amour, épisode N°7148 diffusé le mardi 5 juin 2001 sur cbs aux USA

Mac et William sont coincés dans l'ascenseur chez Jabot. Au début, ils sont perturbés par l'incident mais ils finissent par se détendre et admettent qu'ils ont toujours des sentiments très forts l'un pour l'autre.

Jill est surprise d'appendre la séparation de Brittany et William. Elle en est contrariée que Jack ne l'ait pas tenu au courant. Sean pense que si Brittany et William n'arrivent pas à se supporter ça provoquerait un drame supplémentaire sur le site de Lumière de Jabot.

Brad et Ashley sont contre l'idée de prendre Warton comme employé chez Jabot et lui demande de partir immédiatement. Nikki parvient à les convaincre que c'est la condition à sa liberté surveillée. Nikki dit à Warton que tout ira bien si lui respecte sa part de l'accord.

Victor pense que Victoria est très optimiste concernant sa relation avec Ryan.

Ryan appelle Keith et lui demande de venir au plus vite. Il faudrait qu'ils arrivent tous les deux à trouver l'approche qui convient ...