Les Feux de l'Amour, épisode N°7586 diffusé le mardi 11 mars 2003 sur cbs aux USA

Michael est très heureux quand il réalise que Christine est bien là et l'embrasse. Il lui dit qu'il sait qu'elle a couché avec Paul, mais que ça n'a aucune importance. Christine devient méfiante quand il lui dit qu'il l'a appris par Isabella. Elle lui demande pourquoi Isabella lui aurait fait une telle confidence alors qu'ils semblent se détester tous les deux.

Paul et Isabella discutent des détails de la nuit où Paul a couché avec Christine. Il essaye de lui expliquer combien il se dégoute lui même de l'avoir fait, mais Isabella est révoltée par la nouvelle. Paul avoue aussi qu'il a revu Christine et qu'il a enfin pu s'excuser. Isabella veut que Paul oublie Christine et essaye de la maintenir hors de leurs vies avant que cela détruise tout entre eux.

Après avoir rompu avec Drucilla, Wes vient voir Olivia. Il prend Olivia par surprise et l'embrasse. Il la remercie de l'avoir aidé à prendre une décision.

Neil annonce à Drucilla que Newman Entreprises va sortir une ligne pour femmes de couleur et qu'il espère qu'elle fera partie du projet. Drucilla est flattée, mais avoue que ce n'est pas exactement ce dont elle a besoin.

Le docteur Walker annonce que l'état catatonique de Cassie pourrait être irréversible. Nick dit une fois de plus que tout ça est la faute de son père, mais comme Victoria prend sa défense, il demande à savoir ce qu'ils lui ...