Les Feux de l'Amour, épisode n°7597 diffusé le vendredi 28 mars 2003 sur Cbs aux USA

Jill rencontre sa mère biologique, Charlotte. Elle ne ressemble pas à ce qu'attendait Jill. Charlotte commande un martini et comme les serveurs ne s'occupent pas d'elle assez vite quand elle en commande un second, elle sort une flasque. Jill pose des questions sur son père, mais Charlotte lui dit qu'elle n'est pas encore prête pour avoir cette discussion. Jill donne 100 dollars à Charlotte pour payer son taxi de retour et Gina l'accompagne dehors.

Kay trouve chez elle ...