Les Feux de l'Amour, épisode n°8310 diffusé le lundi 23 janvier 2006 sur Cbs aux USA

Kevin (Greg Rikaart) essaie de convaincre Colleen qu'il a changé.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 33
Épisode N°8310
Épisode diffusé le 23 janvier 2006 aux USA sur CBS
Drucilla et Sharon se confient leurs doutes. Kevin veut convaincre Colleen qu'il a changé mais elle campe sur ses positions.
Chez Phyllis, Daniel et Jack finissent de dîner. Daniel est désolé que sa mère ne soit pas là, mais il est très content de passer du temps avec Jack. Ils prennent le café. Daniel ne sait pas où est sa mère, mais il sait qu'elle était très contrariée par la décision de Jack d'aller contre son projet avec Nikki. Daniel pense que c'était pourtant une bonne idée. Jack est entièrement d'accord, mais ce n'est pas une idée pour Jabot. Trop couteux, trop risqué. Jack conseille à Daniel de ne jamais mêler travail et sentiments. Daniel lui répond qu'il y a peu de chances pour que lui et Lily travaillent ensemble un jour. Jack sait à quel point ...