Lynne accuse Michael d'avoir utilisé Isabella pour séparer Christine et Paul. Ils sont surpris lorsque qu'elle leur explique comment elle l'a découvert. Isabella panique et Michael lui conseille de déménager aussi vite que possible. Isabella veut que Michael se marie avec Christine dès maintenant.

Andy pense que Paul quitte Genoa pour fuir Christine mais Paul affirme que tout est fini entre eux.

...

Chaque jour en Belgique, découvrez un nouvel épisode de "Les Feux de l'Amour"à 11:55 sur la chaîne RTBF

Christine entre, cherchant Lynne, et Paul lui confirme qu'il déménage pour Los Angeles. Ils décident de se soutenir l'un l'autre. Chacun s'imagine ayant à nouveau une relation avec l'autre. Revenant à la réalité, Christine s'en va et commence à pleurer. De son coté Paul essaye de lire pour s'occuper l'esprit mais finalement commence lui aussi à pleurer.

John cherche dans les livres de chacune de ses années d'études, essayant de se souvenir d'où il connaît Charlotte. Il demande à Kay si elle se souvient d'Eileen, une jeune femme qu'il a fréquentée pendant ses études. ...

Chaque jour en Belgique, découvrez un nouvel épisode de "Les Feux de l'Amour"à 11:55 sur la chaîne RTBF