Diane exaspère Phyllis en lui disant que Jack et elle parlaient de leur mariage. Phyllis rappelle à Diane que Jack et elle ont toujours une dent contre elle, et qu'elle ne doit pas franchir certaines limites.

Neil et Dru se disputent au sujet de leurs trahisons réciproques. Neil affirme qu'ils doivent trouver un moyen de séparer la vie professionnelle de la vie privée. Il la traite de bandit pour plaisanter et passent l'éponge. Dru se moque de Neil en s'étonnant de combien Newman Entreprises a besoin de Damon. Et ...

Victor rend visite à Jack, qui lui demande de prendre rendez-vous. Victor lui parle de la visite de Drucilla à son bureau. Victor est venu pour lui rappeler que le remboursement principal de son prêt est fixé dans quatre semaines. Jack pense que ...