Lauren est surprise quand elle réalise que J.T. a passé la nuit avec ...

Clairement distrait par la présence d'Anita, J.T. tente de l'ignorer afin de ne pas détruire la joie de Colleen. Anita critique Jill à propos de ce qui s'est passé avec Frederick. Celui-ci tente de les séparer, mais ne parvient qu'à énerver Anita encore plus. Jill s'emporte.

Anita s'approche de J.T. et lui murmure de ne pas s'inquiéter ... personne ne peut imaginer qu'il puisse s'intéresser à Anita. Colleen découpe le gâteau et ...