Les Feux de l'Amour, épisode n°8601 diffusé le mardi 20 mars 2007 sur Cbs aux USA
Sharon (Sharon Case) est surprise par la proposition de Jack.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 34
Épisode N°8601
Épisode diffusé le 20 mars 2007 aux USA sur CBS
M. Kim va à l'encontre des ordres de Jack, Cane veut retourner en Australie, Brad décide de voter en faveur du projet de Jack pour faire taire Phyllis.
Lily entre dans son appartement et est très surprise de trouver Daniel avec Ambre. Discrètement, Ambre change de site internet et affiche une page consacrée à l'Australie. Daniel explique qu'Ambre est passée le voir parce qu'elle n'avait pas le moral. Ambre raconte que Cane veut qu'ils quittent les USA pour partir en Australie, mais elle n'en a pas envie. Elle se sent comme chez elle à Genoa. Le portable d'Ambre sonne : c'est Cane. Ils parlent de ce qu'ils vont diner : Chinois, Thaï, Italien ? Ambre veut manger américain, définitivement américain. Une Apple Pie par exemple. Elle propose de passer en prendre une avant de rentrer à l?appartement. Entendant la conversation, Lily propose plutôt que Cane vienne chez eux pour qu'ils dinent tous ensemble.
Au Club Athletic, Jill, silencieuse, déplore que Cane ne soit pas son fils, et repense à l'attitude de Kay. Gloria la ramène à la réalité en portant un toast en l'honneur de Monsieur Kim, qui a annulé le voyage de ...