Les Feux de l'Amour, épisode n°4570 diffusé le jeudi 12 juillet 2007 sur Tf1 en France

Damon rencontre Diane au club de gym. Il a besoin de dépenser son trop plein d'énergie. Ils parlent des difficultés de Damon depuis le retour d'Ashley. Diane ne veut pas se mêler de la politique interne. Damon lui répond qu'elle l'a fait en prenant l'orchidée. Il lui demande si elle a toujours la 2ème fleur. Diane comprend qu'il a parlé avec ...