Les Feux de l'Amour, épisode n°8905 diffusé le vendredi 30 mai 2008 sur Cbs aux USA

Lauren sort de sa chambre et est surprise en découvrant Gloria qui dort sur son canapé. Elle ne s'attendait pas à l'avoir chez elle si vite. Gloria se réveille puis explique que malgré ses efforts, si elle ne donne pas l'argent restant à Jeff, il l'enverra en prison. Michael pense que Jeff aime tellement la tourmenter qu'il ne la laissera pas sans le sou. Mais Gloria est bien certaine du contraire.

Au club, Jeff jubile et reconnait "l'odeur de la victoire" qui flotte dans l'air. Pendant ce temps dans une chambre, Heather et ...