Au ranch Newman, Nikki qui se repose, fait un cauchemar : un livreur lui amène une couronne de fleurs de la part de Vinny et Luca puis lui tire 5 balles à bout portant. Nikki se réveille, très angoissée. Quand Victor sonne à la porte, Nikki est prise d'une vraie crise de panique et se cache derrière le sofa. ...

Au tribunal, quand Christine explique qu'elle sait que Victor a fait pression pour que le procès ait lieu le plus rapidement possible et bien que Glenn s'y oppose, le juge Russell Jennings accepte finalement de lui accorder 15 minutes. Christine espère que Paul va arriver rapidement.

Sur la terrasse du Club Athletic, ...