Les Feux de l'Amour, épisode n°5078 diffusé le jeudi 19 février 2009 sur Rts en Suisse

Chez les Winters, Neil demande à sa femme et sa fille pour quelles raisons elles se disputent si violemment, estimant qu'il a le droit de le savoir. Lily lui répond qu'il a effectivement le droit, laissant à sa mère le soin de l'expliquer. Drucilla ne dit rien mais a un regard de panique. Après un long silence, Lily va dans sa chambre, laissant sa mère se débrouiller seule. Drucilla dit à Neil qu'elle est désolée qu'il soit arrivé en plein milieu de cette scène. Elle reste évasive quand il veut connaître la raison de leur dispute et se contente de dire que Lily est une adolescente, avec des problèmes de son âge. Neil suppose que c'est encore une histoire avec Daniel et demande s'il est encore venu. Drucilla affirme que, comme sa fille l'a à maintes reprises dit, Lily et ...