Les Feux de l'Amour, épisode n°2725 diffusé le jeudi 04 juin 2009 sur Rtbf en Belgique

Jack rend visite à son père en prison. En attendant son arrivée, il se souvient la conversation qu'il a eue avec Gloria. Il reste certain qu'elle a exagéré l'état de John. John entre et Jack lui donne quelques nouvelles de Jabot. Soudain, John lui dit que tout ne rentrera dans l'ordre que lorsque Dina sera retrouvée. Il insiste : il est essentiel que Jack parvienne à la convaincre de revenir à la maison. Jack regarde avec effroi son père.

Jack demande à John pourquoi il devrait prendre contact avec Dina. Il ajoute qu'à chaque fois que Dina est revenue dans leurs vies, elle n'a causé que de la peine à tous. ...