Les Feux de l'Amour, épisode n°5224 diffusé le lundi 14 septembre 2009 sur Rts en Suisse
Devon (Bryton McClure) panique.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 34
Épisode N°5224
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 14 septembre 2009 en Suisse sur RTS
Devon passe une série de tests, Katherine découvre le secret de Jack et envisage de vendre à la "Maison Kim"
À l'hôpital de Genoa, tandis que Lily attend, très inquiète pour Devon, les médecins font passer une batterie de tests à son frère. Daniel fait tout ce qu'il peut pour la rassurer. Neil et Drucilla expliquent à Lily que Devon est manifestement sourd pour le moment. Lily espère que c'est juste temporaire, mais ce n'est pas si évident. La perte auditive peut être due aux médicaments, mais ils sont tous terriblement inquiets.
Dans la chambre de Devon, Campbell pratiquent plusieurs tests pour savoir si Devon entend quelques fréquences. Malheureusement, il ne répond à aucun stimulus et commence à s'énerver, demandant ce qui se passe avec ses oreilles.
Plus tard, le Docteur Campbell vient expliquer aux Winters qu'il est possible que Devon souffre de sifflements et de bourdonnements. Drucilla veut savoir si malgré tout il entend certaines choses. Pour le moment, ils n'ont rien trouvé. ...