Les Feux de l'Amour, épisode n°2818 diffusé le mardi 13 octobre 2009 sur Rtbf en Belgique

Dans les bureaux de Newman Entreprises, Noah et Phyllis préparent une vidéo pour l'anniversaire de Nick. Victoria entre et Phyllis et Noah expliquent ce qu'ils sont en train de faire. Phyllis invite Victoria mercredi, pour la soirée d'anniversaire de Nick. Noah veut interviewer sa tante. Elle accepte, mais elle doit d'abord finir quelque chose. Elle sort. Noah tient à ce que Phyllis fasse comme si le bébé souhaitait un bon anniversaire à son père. Elle le fait, en gigotant son ventre comme elle le peut et ils rigolent bien.

Victoria entre dans le bureau de Nick, elle a besoin de son avis, mais son frère n'a pas le temps, il a une téléconférence dans 5 minutes. Il l'invite à la soirée surprise de fiançailles qu'il a organisée pour Phyllis, qui aura lieu ... mercredi ! Victoria se rend compte que c'est le même jour. Nick s'en va et Carmen entre. Il y a un problème avec Beauty of Nature. Ils ont pris du retard, et s'ils ne réagissent pas très vite, les ventes de fin d'année ne seront pas bonnes. Carmen pense qu'ils peuvent s'en sortir, mais ils n'auront pas la presse lors de la sortie de la nouvelle gamme. Le seul moyen, c'est que ...