Les Feux de l'Amour, épisode n°5340 diffusé le jeudi 25 février 2010 sur Rts en Suisse
Jill (Jess Walton) reçoit les affaires de Cane.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 34
Épisode N°5340
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 25 février 2010 en Suisse sur RTS
Michael et Kevin sont furieux que les charges contre J.T. soient abandonnées, Cane dit Au Revoir à Jill et Katherine, Colleen se sert toujours de Rocky pour cacher sa relation avec Adrian, Jill reçoit des informations sur son fils.
Au matin, Lily plaisante avec Daniel qui n'est pas venu la rejoindre dans leur lit. Il a travaillé toute la nuit pour l'université. Lily file en cours tandis que Daniel doit finir ses devoirs. Après le départ de Lily, Daniel s'aperçoit qu'Ambre lui a envoyé des tas d'appels au secours. Il se logue sur le site Rendez-vous nocturnes.com (Strangers By Night) en attendant qu'Ambre soit online.
Pendant que Cane prépare ses bagages, Ambre est sur internet. Elle espère que Cane n'achètera pas de billet d'avion pour elle, d'autant qu'il y en a pour 4000 $, une somme vraiment importante. ...