Les Feux de l'Amour, épisode n°5383 diffusé le mardi 27 avril 2010 sur Rts en Suisse
Victoria (Amelia Heinle) s'excuse auprès de Brad.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 35
Épisode N°5383
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 27 avril 2010 en Suisse sur RTS
Victoria et Brad se disputent à propos de J.T. et Sharon, Katherine prévient Ji-Min qu'il ne partira pas en voyage d'affaires avec Jill, Victor est déterminé à faire payer Jack.
Victoria et J.T. prennent le petit déjeuner ensemble au Club Athletic. Victoria est toujours sous le choc et a besoin de parler. Mais elle s'excuse auprès de J.T. de ne parler tout le temps que de son frère. J.T. lui assure qu'elle peut lui en parler autant qu'elle en a besoin. Derrière eux, Brad vient d'entrer dans le club et est très mécontent de les trouver là tous les deux.
Brad vient voir J.T. : il croyait avoir été parfaitement clair... J.T. ne doit en aucun cas s'approcher de sa femme. J.T. lui répond que si ...