Les Feux de l'Amour, épisode n°5415 diffusé le vendredi 11 juin 2010 sur Rts en Suisse

Les Abbott accompagnent Logan et Nick dans l'ancienne maison des ex-Newman Jr. Logan admire les photos de Cassie et la trouve superbe. Nick est vite submergé par des souvenirs et se souvient du moment où, portant sa jeune épouse dans ses bras, il lui a fait découvrir leur nouvelle maison juste après leur mariage. Nick dit qu'il se sent encore chez lui ici ; Jack lance un regard inquiet à sa femme.

Nick se souvient de moments avec les enfants, comme par exemple lorsque Cassie se maquillait de trop et qu'il négociait avec elle, ou quand elle lui a demandé de lui apprendre à conduire (Ces scènes datent de peu de temps avant la mort de Cassie). Jack monte à l'étage pour montrer la maison à ...