Les Feux de l'Amour, épisode n°3126 diffusé le jeudi 23 décembre 2010 sur Rtbf en Belgique
Neil (Kristoff St. John) et Karen font passer des auditions.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 35
Épisode N°3126
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 23 décembre 2010 en Belgique sur RTBF
Le blizzard souffle très fort sur Genoa. Sharon et Noah sont coincés avec Nick à la sellerie, Phyllis est au Club et Nikki doit rester avec Victor. Seul chez lui, Jack a une excellente surprise en ouvrant la porte !
Le temps ne s'arrange pas sur Genoa, et la neige tombe très fort. À l'Indigo, Neil et Karen font passer des auditions pour choisir le ou la chanteuse pour le Réveillon du Jour de l'An. Neil a bien peur qu'avec ce mauvais temps, il n'y ait pas un seul client dans le Club. Après le départ de la chanteuse, Neil demande son avis à Karen. Elle la trouve bien, mais regrette qu'elle chante le texte sans le vivre de l'intérieur. Elle chantonne pour faire comprendre à Neil ce qu'elle veut dire et il est très très impressionné ! Neil voudrait qu'elle continue, mais elle refuse et se concentre sur la chanteuse suivante qui arrive.
Plus tard, quand elle a moins de travail et que Neil n'est pas dans la pièce, ...