Les Feux de l'Amour, épisode n°3181 diffusé le jeudi 10 mars 2011 sur Rtbf en Belgique
Nick (Joshua Morrow) et Phyllis préparent le lancement de Restless Style.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 35
Épisode N°3181
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 10 mars 2011 en Belgique sur RTBF
Lauren et Michael commencent à trouver quelques indices au sujet de Jeff et Gloria ; Danny arrive à Genoa et Kay fait un cadeau très généreux à Ambre.
Katherine arrive chez Restless Style et est accueillie chaleureusement par Ambre. Kay lui tend un gros chèque, ce qui laisse Ambre sans voix. C'est pour le lancement de sa ligne de vêtements. Ambre est très heureuse et touchée. Elle montre le chèque à Daniel qui la félicite. Discrètement, Daniel et Kay échangent un clin d'oeil.
Un peu plus loin, Patrick est avec Phyllis et Nick pour organiser la soirée de lancement de Restless Style. Il s'agit de créer un gros buzz autour de ce lancement. Patrick aimerait bien que Victoria soit là et Nick accepte de le lui demander. Nick essaye de rassurer ...