Lynne et Marissa rencontrent le père d'Isabella, Ricardo. Il ne veut pas leur révéler le passé d'Isabella mais c'était une situation très embarrassante et Michael l'a aidé à ce moment. Il leur assure qu'il n'y a pas à s'inquiéter des relations entre Isabella et Paul. Lynne se rend compte qu'elles ne connaissent que superficiellement le passé d'Isabella et que cela pourrait faire voler en éclat son mariage avec Paul.

Isabella voit Christine au bureau et lui demande de laisser Paul tranquille.

...

Jill et Frederick passent la nuit au Lodge. Jill déclare que ça fait très longtemps qu'elle n'a pas passé une nuit avec un homme juste pour discuter. Elle lui suggère de mettre son ressentiment de coté avec Anita et qu'ils travaillent de concert pour retrouver Brittany. Frederick est surpris et Jill lui assure qu'elle souhaite qu'il soit heureux.

Anita présente ses excuses à J.T. pour le baiser et lui annonce qu'elle va demander à Frederick qu'ils se séparent. Alors qu'elle dit qu'elle va monter dans sa chambre, elle voit Jill et ...