Les Feux de l'Amour, épisode n°8309 diffusé le vendredi 01 novembre 2013 sur Tva au Québec

Après une balade à cheval, Nick et Phyllis entrent dans les écuries (... certainement les plus propres du monde !) pour ranger leur matériel. La lune était si belle cette nuit note Phyllis. C'est la première fois qu'elle fait du cheval de nuit. Elle se sentait en sécurité parce que Nick, qui est un excellent cavalier, était là. Nick raconte que son père l'a mis sur un cheval avant même qu'il sache marcher !

Nick se confie à Phyllis : il parle parfois avec Cassie. Elle lui a parlé ce soir et lui a dit qu'un anniversaire était un jour de joie, pas un jour pour être triste. Il s'interrompt et pense que Phyllis doit le trouver étrange puisqu'il parle avec sa fille décédée. Il n'en avait jamais parlé à personne. ...