Les Feux de l'Amour, épisode n°6484 diffusé le lundi 29 septembre 2014 sur Rts en Suisse

Au Néon Écarlate, Victor salue Sam. Le vétérinaire lui annonce que Victoria s'est tordue la cheville en descendant de cheval mais qu'elle va bien. Victor lui demande s'il est content de son appartement au dessus du garage de Victoria. Oui, très, c'est exactement ce dont Sam avait besoin. Victor est bien content, il n'aime pas savoir Victoria seule dans sa situation. Sam suppose qu'il fait référence à Billy. Victor lui demande si Victoria a eu des nouvelles de sa part, mais Sam lui répond qu'il vaut mieux qu'il pose directement la question à sa fille.

Pendant ce temps, à la maison, Victoria est intriguée par le comportement de sa chienne, Keely, qui gratte à la porte du placard. Embêtée par ses béquilles, Victoria n'arrive pas à ouvrir la porte du placard. Elle va s'asseoir et rassure Keely. Billy est sur le point de sortir du placard (d'habitude, ce sont les amants qui sont dans le placard ou éventuellement Tom Cruise !) mais il se souvient de l'interdiction de Victor et se ravise.

Neil rend visite à Katherine Chancellor. Il tient à s'excuser d'avoir critiqué ses décisions au sujet de ...