Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°5250 diffusé le vendredi 15 février 2008 sur cbs aux USA

Brooke interrompt le baiser de Nick en disant qu'elle ne peut vraiment pas faire ça. Nick lui répond qu'aujourd'hui, elle s'en sent peut-être incapable, mais ça arrivera, ils le savent tous les deux. Brooke s'enfuit, bouleversée.

Stephanie est scandalisée et furieuse d'apprendre qu'Eric couche toujours avec Donna. Elle leur promet la pire vengeance qui soit, parce qu'elle, elle souffre terriblement d'avoir perdu Eric.

Plus tard, Stephanie reçoit un appel d'un détective privé qu'elle a engagé. Il a repéré le Nid d'Amour d'Eric et lui donne l'adresse.

Stephanie y va illico, pour surprendre Donna et Eric en pleine action.

Bridget passe chez Nick, et il lui confie que Brooke l'a repoussé. Nick lui affirme que tant que Brooke n'aura pas réalisé qu'elle serait mieux avec lui et son fils qu'avec Ridge, il sera un père célibataire exemplaire pour Jack.

Stephanie frappe à la porte de Nid d'Amour des amants. À l'intérieur, Eric et Donna se demandent avec angoisse ce qu'ils doivent faire.