Top Models, épisode N°7565 diffusé le mercredi 15 août 2018 sur rtl9 au Luxembourg

Chez Spectra Fashions, l'agitation est à son comble, on fait les dernières retouches en coulisse pendant que le public s'installe, Shirley est surexcitée. Sally s'inquiète car elle sait que Coco va voir les designs volés chez Forrester dans cinq minutes. Shirley observe que ce n'est pas grave car à ce moment-là il sera trop tard pour râler… Sally écarte le rideau pour regarder la salle, sa sœur l'aperçoit et lui sourit… CJ la rejoint et reconnaît qu'elle a fait un sacré travail, Sally affirme que sa mère va être fière. CJ espère que ça va marcher pour elle mais rappelle que si ce n'est pas le cas, l'entreprise devra fermer dès aujourd'hui.

Chez Forrester Creations, Thomas montre son dernier dessin à R.J qui remarque que c'est un vêtement que Sally pourrait porter. Thomas confirme que c'est elle qui l'a inspiré.

Chez Spencer Publications, Bill caresse inlassablement la maquette de la tour qu'il veut faire construire en lieu et place de l'immeuble Spectra. Il explique à Wyatt que ce projet va redonner vie à tout le quartier, son fils rappelle qu'il faut pour cela que le défilé de Spectra soit un échec. Bill affirme que c'est comme si c'était fait, Wyatt dit s'être documenté récemment sur Spectra Fashions, il s'avère qu'ils ont souvent réussi à rebondir dans des situations désespérées. Bill pense que c'était possible quand Sally Sr. dirigeait les opérations, et qu'il n'était pas là ...