Top Models, épisode N°7592 diffusé le vendredi 21 septembre 2018 sur rtl9 au Luxembourg

À Paris, Maya est en pleine séance photo mais peine à se concentrer. Le photographe le sent et interrompt la séance pour qu'elle puisse se détendre. Rick comprend tout de suite que Maya pense à leur fille restée à Los Angeles. La séance reprend après quelques minutes de pose, cette fois Maya est à fond dans ce qu'elle fait et le photographe obtient rapidement tous les clichés dont il a besoin. Rick reçoit un appel téléphonique et s'éclipse pour répondre. Maya explique qu'à cause du fiasco Spectra, son mari a beaucoup de travail pour éteindre tous les feux… Le photographe sait qu'il faudra du temps pour rassurer les acheteurs, ce qui pourrait l'arranger : Il a de grands projets pour eux si Maya accepte de prolonger son séjour. Elle ne séjourne pas très souvent à Paris et il faudrait en profiter : Il projette de la photographier devant les plus célèbres sites et monuments de la ville, et s'ils ont le temps il a même des idées dans d'autres pays européens. Un photo-shoot de cette envergure accélérerait leurs deux carrières ! Maya est séduite et promet d'en parler à Rick…

À la Résidence Logan, Coco et R.J pouponnent Lizzy quand Zende revient de sa réunion avec Ridge. Il a une bouteille de champagne à la main et semble de très bonne humeur. Il demande où est sa femme, Coco dit qu'elle ne sait pas exactement, elle avait quelque chose à faire et leur a confié Lizzy un peu plus longtemps. Zende a hâte qu'elle ...