Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°7118 diffusé le vendredi 10 juillet 2015 sur Cbs aux USA

Nicole est avec ses parents sur une terrasse de restaurant, elle avertit son père qu'elle ne repartira pas avec eux dans cette maison glaciale où on ne se parle jamais et où on prétend ne rien ressentir. Sa maison est désormais ici à Los Angeles et ils y sont les bienvenus s'ils veulent. Julius répond que son rôle est de la protéger de cette ville laide et sans âme. Vivienne tente d'intervenir mais il la coupe : Ils ont déjà perdu un enfant et veut garder Nicole le plus loin possible de Maya ! Nicole n'aime pas le ton sur lequel il prononce son nom, Julius préférerait ne pas avoir à le prononcer du tout. Il n'a qu'une fille : Nicole. Il avait un fils mais il est parti… Nicole veut comprendre pourquoi il réagit ainsi, Julius évoque les regards des autres paroissiens à l'église, les chuchotements des voisins… ...