Les Feux de l'Amour, épisode n°7030 diffusé le vendredi 15 décembre 2000 sur Cbs aux USA

Diane essaye de convaincre Victor que la visite de Leanna était imprévue et qu'elle veillera à ce que cela ne se reproduise plus. Dans le bureau de Victor, père et fils parlent de la nouvelle cafétéria le nouveau projet de Nick. Victor lui conseille d'engager un excellent employé pour en assurer la réussite. Victor fait part à son fils de son intention de quitter le ranch et de réintégrer l'appartement pour surveiller Diane et Leanna ; il est persuadé qu'elles mijotent quelque chose.

Après le départ de Victor, Leanna revient avec des informations sur ...