Les Feux de l'Amour, épisode N°7142 diffusé le lundi 28 mai 2001 sur cbs aux USA

Brad organise le premier barbecue annuel des Carlton. Traci surprend tout le monde en arrivant à Genoa, alors qu'elle est sur le chemin de Madison pour une séance de dédicace. Ashley informe Traci que bien que Brad ne soit pas le père biologique d'Abby, il l'a adoptée et la considère comme sa fille. Traci et Ashley s'embrassent et espèrent se revoir bientôt.

John pense que l'emplacement du nouveau restaurant de Gina est fantastique et ils chantent en duo pour fêter ça.

Jill est avec Jerry du jeu « Survivor ». Jerry qui est aussi un grand fan des cosmétiques Jabot dit que Jill serait une excellente porte parole de Jabot.

Kay et la famille sont sur le tombeau familial et rendent un hommage à Phillip.

A la cafétéria, Raul s'injecte lui-même de l'insuline et remercie Rianna pour son soutien.