Les Feux de l'Amour, épisode N°8020 diffusé le mercredi 1 décembre 2004 sur cbs aux USA

Katherine propose à Jack de devenir PDG des Industries Chancellor. Elle lui dit qu'il a toutes les qualités qu'elle recherche. Jack lui suggère de réserver ce poste à Jill, mais Kay n'a même pas l'intention d'y réfléchir. Elle n'a aucune confiance en Jill. Jack répond qu'il va y réfléchir et part.

Lorsque Jill redescend, elle propose à sa mère de se consoler mutuellement de l'absence d'Arthur. Kay répond qu'elle considère Jill comme responsable du départ d'Arthur. Jill insiste qu'elle trouve étrange qu'Arthur n'ait pas été plus enclin à se défendre contre les accusations d'Harrison.

Kay annonce ensuite à Jill qu'elle a proposé à Jack le poste de PDG de son entreprise. Jill est stupéfaite que sa mère n'ait même pas pensé à elle pour cette fonction. Kay lui fait remarquer qu'elle n'a jamais dit que ça l'intéressait et que, de toute façon, elle ne peut pas lui faire confiance. Jill lui rappelle qu'elle est la première à s'être méfiée d'Elliot Hampton et qu'elle a demandé à Jack d'éplucher les comptes de l'entreprise. Kay rétorque que Jill s'est rétractée une fois qu'elle s'est mise à coucher avec Elliot. Jill comprend que Kay cherche juste à la punir et considère cela comme un acte mesquin et revanchard visant à la blesser. Elle ne va pas rester là et laisser Kay la faire culpabiliser, alors elle s'en va. ...