Richards décide de n'accorder aucune libération sur parole à Warton.

Nikki répond en déclarant qu'elle peut peut-être proposer une alternative qui donnerait à Larry une seconde chance.

Tricia refuse l'offre de Keith d'aller à Londres pour poursuivre son traitement.

Victoria remercie Ryan pour cette magnifique nuit d'amour, et lui offre de l'aider à nettoyer les affaires de Tricia. Keith cherche à obtenir le soutien de Ryan dans sa décision de prendre en charge Tricia.

Billy confirme à Jack que c'est fini entre lui et Brittany. Il lui dit qu'il ne veut pas retourner avec Mac sentant que Mac a changé.

Raul et Rianna discutent au sujet de l'entêtement et de la confusion entre Mac et Billy et si oui ou non ils se remettront ensemble.

Nikki propose de donner un travail à Warton chez Jabot pour qu'il puisse sortir de prison en liberté surveillée. Après avoir rencontré le juge, Silva apprend à Larry qu'il aura la période maximale permise par loi en liberté surveillée.

Keith reçoit un coup de fil de l'hôpital, Tricia a disparu. Il craint une nouvelle tentative de suicide de Tricia. Ryan, Victoria et Keith se mettent à la recherche de Tricia. Quand Ryan revient à son appartement, il est surpris de voir Tricia sortir de la cuisine.

En discutant avec Ashley, Brad reconnaît qu'il voudrait renouer les liens avec sa fille Colleen. Lorsque Ashley rencontre Victor chez Gina, elle lui fait part de son malaise concernant la soudaine attention de Brad pour la vie de Colleen.

Brittany se débarrasse de J.T. maintenant qu'elle est confiante de récupérer William puisque Mac est hors de la scène.

Raul et Rianna se confient à Jack : ils aimeraient tellement aider Mac et William à se réconcilier mais Jack leur conseille de rester en dehors de tout ça. Phyllis intervient avec une idée : les coincer tous les deux dans un ascenseur.