Mac et William s'embrassent et s'enlacent dans l'ascenseur. William rassure Mac, sa relation avec Brittany est terminée et il lui demande d'avoir confiance en lui.

Jill est choquée lorsque les portes de l'ascenseur s'ouvrent sur Mac et William s'embrassant. Jill exige de savoir ce qui se passe, mais ...

Jill informe Brittany que Mac et William sont de nouveau ensemble et lui dit sa déception : Brittany n'a pas su garder William.

Jack dit à Jill que ces deux-là sont jeunes et amoureux et qu'il n'y a rien qu'elle puisse faire.

William se fiche que Brittany raconte au monde entier que c'est elle qui l'a quitté du moment que tous savent qu'il aime Mac.

...