Les Feux de l'Amour, épisode N°7580 diffusé le lundi 5 juin 2006 sur rts1 en Suisse

Greg et Snapper suggèrent que Jill attende un petit peu avant de partir à la recherche de ses parents biologiques. Ils insistent pour qu'elle comprenne à quel point Liz a besoin d'elle en ce moment. Jill leur demande de lui donner toutes les informations possibles au sujet de sa mère biologique. Liz avoue à Snapper qu'elle regrette d'avoir dit la vérité à Jill au sujet de sa naissance. Jill est incapable d'expliquer avec des mots pourquoi elle tient tant à trouver ses parents biologiques. Bien que Snapper soit farouchement opposé à cette idée, Greg soutient Jill dans son désir de savoir la vérité.

Jack avoue à Ashley que Kyle ne semble pas encore s'être adapté à son nouvel environnement. Ils discutent pour savoir s'il ne serait pas judicieux que Diane ait une place dans la vie de Kyle à nouveau.

Diane s'effondre et admet qu'elle ne se remet pas de la perte de Kyle. Phyllis la comprend et compatit. Jack est surpris de voir ...