Les Feux de l'Amour, épisode n°4320 diffusé le mercredi 07 juin 2006 sur Rts en Suisse

Brad reproche à J.T. de passer trop de temps avec Colleen. Il ajoute qu'il empêche Colleen de se consacrer à ses priorités, comme l'école par exemple, mais il ne leur interdira pas de se voir. Il le menace d'avoir à faire à un Brad très en colère s'il fait du mal à sa fille.

Colleen annonce à Lily la mauvaise nouvelle : elle va déménager chez son père et Ashley. Elle lui confie ensuite son plan pour que sa relation avec ...