Mac se demande si Colleen veut coucher avec ...

Victoria et Nick observe Noah qui essaye de nourrir sa soeur et pensent que ses lèvres ont bougé. Dr Walker leur dit que c'est certainement une réponse réflexe. Nick demande désespérément au médecin de leur laisser un peu d'espoir.

Doris confie à Nikki qu'elle a reçu une lettre de Sharon lui disant qu'elle ne peut pas revenir à Genoa à cause des avances de Victor. Nikki ne supporte pas d'entendre Doris prétendre que tout est de la faute de Victor et que c'est à cause de lui qu'elle a quitté la ville. Nikki annonce à Doris que c'est ...

J.T. tient compagnie à Anita au Lodge alors qu'ils attendent des nouvelles de Brittany. Anita est surprise de se rendre compte combien J.T. est compréhensif et la soutient. Elle est émue parce qu'elle se demande où peut bien être Brittany.

Mac et Billy s'inquiètent pour Raul qui doit être très déçu au sujet de Brittany. Raul confie à ...

Frederick s'occupe de tout pour que Jill puisse rencontrer sa mère chez Gina. Jill le remercie avec un baiser.

Liz rend visite à Kay et s'en prend à Larry. Celui-ci explique qu'il n'est pas le petit ami de Jill car elle a quelqu'un d'autre en vue. Jill arrive et annonce qu'elle va rencontrer sa mère biologique. Liz propose de l'aider à s'y préparer.

Chez Gina, Jill est mal à l'aise quand elle voit arriver ...