Tout le monde à la boutique, y compris Anita, apprend la choquante nouvelle : Brittany pourrait être enceinte. Anita est très surprise et propose à Raul de venir avec elle pour voir Frederick.

Raul essaye de raisonner Frederick et s'excuse pour ce qui s'est passé. Anita se consume de colère et attaque Raul.

Isabella panique à l'idée que Lynne puisse découvrir le lien qui la relie à ...

Les Newman attendent tous les résultats des examens que l'on pratique sur Cassie. Victor culpabilise à cause de l'accident de Cassie pendant que Victoria prie pour qu'il reste de l'espoir. Victoria pousse son père à admettre qu'il a endossé la responsabilité du baiser avec Sharon parce qu'il espérait que la famille pourrait plus facilement se réunir si on pensait que c'était de sa faute. Nick est déçu que tout le monde pense que c'est la faute de Sharon maintenant et la défend contre ...