Les Feux de l'Amour, épisode n°8477 diffusé le mardi 19 septembre 2006 sur Cbs aux USA
Brad (Don Diamont) est heureux de revoir sa mère.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 34
Épisode N°8477
Épisode diffusé le 19 septembre 2006 aux USA sur CBS
Victor a une rechute et Colleen se trouve trop grosse.
Dans le bureau de la Direction de Newman Entreprises, Brad essaye d'avoir à nouveau des nouvelles de Rebecca, sans y parvenir. Il se souvient de ce qui s'est passé dans l'église, lorsqu'il a tué Oscar. Brad est brutalement ramené à la réalité à l'entrée de Victoria.
Victoria voulait juste savoir comment il allait et regrette de l'avoir fait sursauter. Brad s'excuse. Il demande des nouvelles de Victor, qui selon Victoria est fatigué mais va bien. Brad est content qu'il aille mieux. Victoria demande des nouvelles de Rebecca, mais ...