Phyllis rencontre Neil au sujet de Damon. Elle lui révèle que son contrat n'est pas à durée indéterminée, ce qui pourrait être une bonne nouvelle pour Newman. Ils vérifient les ventes de Satine et réalisent que, pendant que les ventes sur Internet augmentent, les ventes en magasins sont presque insignifiantes.

Neil et Phyllis se rendent chez Fenmore et le directeur du magasin leur apprend que Satine n'a pas été beaucoup plébiscité et que Jabot a un meilleur produit.

Damon dit à Jack et ...

Dru va voir Damon au laboratoire et ils prennent rendez-vous pour un dîner d'affaires.

Brad et Jack rencontrent leurs distributeurs et font pression sur eux pour s'assurer de la supériorité de la ligne Tuvia. Ils discutent également de la meilleure place pour leur produit.

Pendant ce temps, Neil et Phyllis informent Victor et ...

Billy et Mac ont du mal à trouver les mots justes pour exprimer leurs sentiments.

Mac lui apprend qu'elle a eu une discussion franche avec Jill et qu'elle lui a dit tout ce qu'elle avait sur le coeur. Billy lui avoue qu'elle est la meilleure chose qui lui soit arrivée. Ils aimeraient tant pouvoir tout changer. Mais aucune solution ne s'offre à eux.

...