Devant chez Gina, Brad est surexcité et se demande pourquoi on a retrouvé le portable de Colleen à l'intérieur du restaurant. J.T. parle à Brad de l'appel téléphonique et se souvient soudain que Colleen et Sierra sont allées voir les parents de Lily pour leur parler de Kevin et du danger qu'il représente.

Neil pose des questions à Dru sur le gala, mais ...

Sharon vient récupérer des affaires et tombe sur Victor qui la complimente. Sharon regrette ce qui est arrivé à Ashley. Cela attriste beaucoup Victor. Sharon admet qu'elle ne s'en serait pas sortie ainsi sans l'aide de Nikki. Sa femme ne lui a rien dit, alors Sharon lui raconte l'accident du traiteur. Les Colonnades ont servi ce buffet grâce à ...